England’s fastest-declining mammal is to be protected as part of a new habitats restoration fund.