Grasshoppers that live in noisy urban environments alter their mating call to tune out background noise, research finds.