The government is to develop plans to make publicly funded research results freely available to all.