One of the energy firms hoping to exploit the UK’s resources of shale gas says it may be sitting on significantly more gas than previously thought.