Warnings over the sub’s safety were dismissed by OceanGate’s CEO, emails seen by the BBC show.