A new academic study has raised doubts about the performance of a commercial quantum computer in certain circumstances.