South Korea proposes resuming whaling as part scientific research programmes similar to Japan’s, in a move widely criticised at the IWC.