Researchers find that some of the worst locations for accidents at sea are also some of the most environmentally sensitive areas.