Experts have shed light on the mystery of how the blackest fish in the deep sea are camouflaged.