Conspirators murdered Egyptian King Ramesses III by slitting his throat, experts now believe, based on a new forensic analysis.