Earth observation satellites are proving to be valuable tools in protecting rare sharks, say scientists.