A nationwide citizen science study, involving more than 3,500 people, reveals the spread and establishment of the horse chestnut leaf-miner across the UK.