From Darwin’s potato to the man who saved the daffodil. Pictures tell the story of the nation’s plants.