Red deer on the outer Scottish islands were probably brought there in boats by Neolithic humans from as far away as mainland Europe, according to a study of ancient and modern deer DNA.