Cutting electricity bills would persuade more people to install heat pumps, the government is told.