British astronaut Tim Peake is due to join a simulated mission to an asteroid under way off the coast of Florida.