The anatomical secrets of the world’s leggiest creature, a millipede with 750 legs, are revealed by researchers.