The regulator said two of the bank’s posters “omitted material information and were therefore misleading”.