Heathrow Airport will reveal details of its plan for a third runway later, in the face of opposition from environmentalists and London’s mayor.