London’s Natural History Museum is set to stage one of the most ambitious exhibitions in its history.