Europe’s flagship telescopes will cope with the effects of thousands of new satellites in the sky.