The world’s most prestigious science institution has been considering whether to remove Musk as a fellow.