Alok Sharma should resign unless plans for a deep coal mine in Cumbria are dropped, Lib Dems say.