Arctic sea ice looks set to reach a record low by the end of the month, according to satellite data released by US researchers.