Dozens of passengers on the Malaysia Airlines plane were thought to have been heading to a major international Aids conference in Australia.