Companies in the US have been forced to come up with new solutions to fight a strain of “superweeds” that threaten crops across the country.