The Solomon Islands is exporting thousands of wild birds each year claiming they are captive-bred, concludes an investigation by wildlife trade experts.