Europe has given the go-ahead to a space mission to investigate the two great cosmic unknowns – dark matter and dark energy.