The UK’s nuclear waste needs a permanent home – but finding a community willing to take it is tricky.