The troubled spacecraft returns empty to New Mexico from the International Space Station.