Campaigners warn more cows could be spending their entire productive lives indoors.