The discovery that lumps of metal on the seafloor produce oxygen raises questions over plans to mine the deep ocean.