Human activity is leaving some migratory species like green turtles facing extinction, a UN report says.