Campaigners say UK government protections on the environment are already being flouted.