Experts say the tradition of commemorating the dead is “inconceivably macabre” by today’s standards.