Creating a job in insulation costs £59,000 compared to £250,000 for a job in road maintenance, a report suggests.