Cutting the speed of ships by 20% can benefit health, protect whales and limit warming, say campaigners.