Female Magellanic penguins are more likely to become stranded in South America because they travel further.