Scientists show innate ability is not the explanation for men navigating better than women.