Scientists face a tense wait to learn the fate of a robot probe that made a historic landing on a comet – but did not stay in place as planned.