Researchers capture the social spread of a new type of tool use in a wild population of chimps for the first time.