Rising sea levels have disturbed the skeletons of soldiers killed on the Marshall Islands during World War Two.