Key glaciers in West Antarctica are in an irreversible retreat over the next few centuries, adding at least 1.2m to sea level rise, scientists at Nasa say.