Scientists have discovered a language that is spoken in northern Australia which contains grammatical innovations and a combination of elements from other languages.