Europe’s Herschel space telescope has imaged one of the most popular subjects in the sky – the Horsehead Nebula – and its environs.